奧運(yùn)會(huì)“中國之家”開館，溫州姑娘給劉鵬當(dāng)翻譯
奧運(yùn)會(huì)“中國之家”開館，溫州姑娘給劉鵬當(dāng)翻譯
2016年08月07日 09:57:57 瀏覽量: 來源:浙江新聞APP 作者:溫州網(wǎng)
巴西里約當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月3日下午，2016里約奧運(yùn)會(huì)"中國之家"在里約市區(qū)賽馬俱樂部開館。
22歲的溫州籍華裔姑娘陳逸婷作為"中國之家"志愿者，給國家體育總局局長、中國奧委會(huì)主席劉鵬當(dāng)臨時(shí)翻譯。
右二為國家體育總局局長劉鵬,左 一為溫籍華裔姑娘陳逸婷。
陳逸婷的父母都是浙江溫州鹿城人，1982來到巴西經(jīng)商。陳逸婷在巴西出生，今年22歲，巴西經(jīng)濟(jì)大學(xué)畢業(yè)。雖然生在巴西，但她對(duì)中國文化有著很深厚的感情，曾到上海交通大學(xué)學(xué)中文，能講中文、英文、葡萄牙語。
這幾天，陳逸婷很忙，經(jīng)常陪著國家體育總局局長劉鵬等領(lǐng)導(dǎo)，為他們提供臨時(shí)翻譯、賽場參觀等志愿服務(wù)。
陳逸婷
"中國之家"前身，是2004年中國奧委會(huì)與當(dāng)時(shí)的北京奧組委聯(lián)合在雅典設(shè)立的"北京小屋"，2010年溫哥華冬奧會(huì)正式設(shè)立了首個(gè)海外運(yùn)營的"中國之家"。"中國之家"是奧運(yùn)期間為中國奧運(yùn)代表團(tuán)提供社交、新聞發(fā)布、文化傳播等服務(wù)功能的綜合性設(shè)施。
陳逸婷說，里約"中國之家"設(shè)立了2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)展區(qū)，通過大型創(chuàng)意沙盤向國際奧林匹克大家庭生動(dòng)立體地展示2022年北京冬奧會(huì)的籌備情況和奧運(yùn)熱情。
此外，今年21歲的溫籍華裔姑娘李百加作為里約奧運(yùn)會(huì)志愿者，負(fù)責(zé)接待中國籍國際奧委會(huì)副主席于再清。在奧運(yùn)會(huì)期間，她將全程陪同于再清，擔(dān)任其翻譯和助手。
浙公網(wǎng)安備 33010302001662號(hào)