2003年2月至2007年3月，時任浙江省委書記、省人大常委會主任的習近平同志，曾在浙江日報“之江新語”專欄發(fā)表短論二百三十二篇。2007年5月，浙江日報社應讀者要求，并征得習近平同志同意后，以《之江新語》的書名，將這些短論結(jié)集出版。

　　即日起，浙江共產(chǎn)黨員雜志社推出全新音頻欄目——

　　《我在之江讀“新語”》

　　來吧，讓我們一起讀原著、學原文、悟原理，去感受更多蘊含在《之江新語》中的深刻道理。

　　今天，邀請到嘉興市委常委、組織部長連小敏為大家朗讀《之江新語》中的一篇——《既看經(jīng)濟指標，又看社會人文環(huán)境指標》。

　　既看經(jīng)濟指標，又看社會人文環(huán)境指標

　　(二〇〇四年八月二十六日）

　　政績觀與發(fā)展觀密切相連。有什么樣的政績觀，　就會有什么樣的發(fā)展觀，反之亦然。一段時間以來，一些干部在“發(fā)展”問題上產(chǎn)生了誤區(qū)，把“發(fā)展是硬道理”片面地理解為“經(jīng)濟增長是硬道理”，把經(jīng)濟發(fā)展簡單化為GDP決定一切。在這種片面發(fā)展觀的指導下，一些地方出現(xiàn)了以經(jīng)濟數(shù)據(jù)、經(jīng)濟指標論英雄的片面的政績觀，甚至搞“形象工程”、“政績工程”，結(jié)果給地方發(fā)展帶來了包袱和隱患，并引發(fā)了諸多社會矛盾和問題。由此可見，在發(fā)展觀上出現(xiàn)盲區(qū)，就會在政績觀上陷入誤區(qū)；在政績觀上出現(xiàn)偏差，就會在發(fā)展觀上偏離科學。這無論是發(fā)展觀還是政績觀上的問題，都會削弱黨的執(zhí)政能力。今后衡量領導干部政績，首先要堅持群眾公認、注重實績的原則，并以此作為考評干部的重要尺度。其次要完善考評內(nèi)容，把發(fā)展思路是否對頭，發(fā)展戰(zhàn)略是否正確，能否處理好數(shù)量與質(zhì)量、速度與效益的關系，作為考察領導干部是否樹立了正確的政績觀的重要內(nèi)容。在考核中，既看經(jīng)濟指標，又看社會指標、人文指標和環(huán)境指標，切實從單純追求速度變?yōu)榫C合考核增長速度、就業(yè)水平、教育投入、環(huán)境質(zhì)量等方面內(nèi)容。

　　連小敏

　　男，1968年1月生，浙江青田人。浙江大學管理學碩士，美國新澤西州肯恩大學公共管理碩士。1987年6月加入中國共產(chǎn)黨，1989年8月參加工作，曾任麗水地區(qū)審計局副局長，縉云縣委常委、副縣長，縉云縣委副書記，龍游縣委副書記、縣長，省水利廳副廳長、省僑聯(lián)兼職副主席。現(xiàn)任嘉興市委常委、組織部長、黨校校長。