戛然而止，充滿想象空間的結(jié)尾
戛然而止，充滿想象空間的結(jié)尾
2016年10月31日 15:53:37 瀏覽量: 來源:寧波日報(bào) 作者:牧 野
很多時(shí)候，結(jié)尾會對文章產(chǎn)生重要甚至決定性的作用。因此，作家們在創(chuàng)作時(shí)，會竭盡全力構(gòu)思、設(shè)計(jì)最具力量的結(jié)尾。
《渴睡》、《萬卡》是俄羅斯著名作家契訶夫的兩個(gè)膾炙人口的短篇小說，它們在藝術(shù)上達(dá)到了相當(dāng)?shù)母叨?，尤其是結(jié)尾非同一般，具有令人震驚的表現(xiàn)力。
我們先看《渴睡》。小說描寫精疲力竭的小保姆瓦爾卡，勞累了一整天，渴睡得不得了，她好不容易把所有活做完，冷漠自私的店主又命令她哄孩子睡覺。面對哭鬧不休的孩子，勞累至極的瓦爾卡得出一個(gè)結(jié)論:自己之所以不能睡覺，是因?yàn)橛幸粋€(gè)敵人，那就是眼前這個(gè)不肯入睡的孩子。接下去，契訶夫以冷靜的筆觸寫下了小說的最后一個(gè)段落:“她悄悄走到搖籃那兒，彎下腰去，湊近那個(gè)娃娃。她掐死他以后，就趕快往地板上一躺，高興得笑起來，因?yàn)樗芩恕２坏揭环昼?，她已?jīng)酣睡得像個(gè)死人一樣了……”
從小說的情節(jié)發(fā)展角度來看，瓦爾卡掐死孩子可以說是全文的高潮，在此之后，應(yīng)該還會有故事發(fā)生，它們完全可以成為小說的重要部分，但偏偏這些故事沒有出現(xiàn)，換句話說，契訶夫似乎沒有把故事講完就突然擱筆了，并因此留下了一個(gè)不小的缺漏。
再看另一個(gè)短篇《萬卡》。萬卡是一個(gè)年僅9歲的孤兒，三個(gè)月前被人送到城里的一個(gè)鞋匠處當(dāng)學(xué)徒。圣誕節(jié)前一天的夜里，當(dāng)老板一家熟睡之后，萬卡偷偷躲在房間里，給他唯一的親人、遠(yuǎn)在鄉(xiāng)下的祖父寫信。此時(shí)，小萬卡的苦難和不幸，猶如奔流直下的長江之水，傾瀉而出:“在這兒，人人都打我，我餓得要命，而且悶得沒法說，老是哭。前幾天老板拿鞋楦頭打我的腦袋，我被打得昏倒了，好容易才活過來。我的日子過得比狗還不如?！薄白蛱煳野ち艘活D打，老板揪著我的頭發(fā)，把我拖到院子里，拿皮靴抽我，因?yàn)槲覔u他們那個(gè)睡在搖籃里的小娃娃時(shí)一不小心睡著了。上個(gè)星期有一天，老板娘讓我把一條鱈魚收拾干凈，我就從尾巴上弄起，她就撈起這條魚，拿魚頭直戳到我的臉上?！?/p>
萬卡一邊講述著生活中點(diǎn)點(diǎn)滴滴的苦難，一邊想象著慈祥、和藹的祖父對他的種種寵愛，描繪著自己在鄉(xiāng)下生活可以獲得的那些快樂。因此，萬卡在信中向祖父發(fā)出了令人動容的微弱求助:“親愛的祖父，請發(fā)發(fā)上帝的慈悲，帶我離開這兒回家去，回到我們村子里吧，我再也受不了啦。我會替你搓碎煙草，我會為你向上帝禱告，要是我做錯了事，那就像打那頭灰山羊似地打我好了。等我長大，我會報(bào)你這個(gè)恩，養(yǎng)活你，不讓人家欺侮你，等你去世，我一定禱告，求上帝讓你的靈魂安息。”
每次讀到這里，我會忍不住落淚。文學(xué)的巨大感染力有時(shí)就隱藏于這樣簡單明白的文字中。此時(shí)，萬卡的命運(yùn)讓我們格外關(guān)心，冷靜的契訶夫把故事引向了最后:“萬卡把寫滿字的信紙疊成四折，放進(jìn)一個(gè)他花了一個(gè)戈比買來的信封里……他想了想，拿起鋼筆蘸了墨水，寫上地址:寄交鄉(xiāng)下祖父收。然后他抓抓腦袋，再想一想，添了幾個(gè)字:康斯坦丁·瑪卡雷奇?！?/p>
他想到自己寫信居然沒有人來打攪，覺得很痛快，就戴上帽子，顧不得披羊襖，只穿著襯衫，跑到街上去。他跑到就近的一個(gè)郵筒，把那封寶貴的信塞了進(jìn)去。
過一個(gè)鐘頭，因?yàn)橛辛嗣篮玫南Ｍ?，他熟睡了。在夢中，他看見一個(gè)爐灶，爐臺邊坐著祖父，耷拉著一雙光腳，對廚娘們念信……
可憐的萬卡以這樣特殊的方法完成了一次自我救助，他不會想到，他寄出的這封沒有地址的信不可能送到他祖父手里。這個(gè)最后的細(xì)節(jié)太精致又太殘忍，而此時(shí)被突然掐斷的情節(jié)，包含了太多令人難以釋懷的情感。
對比兩篇小說的結(jié)尾，我們很容易發(fā)現(xiàn)，它們驚人地相似:故事在高潮時(shí)突然中斷，不肯再向前邁進(jìn)一步。只是，這絕非是作家的疏忽，相反，是一種刻意的安排。這樣的結(jié)尾，我們可以稱之為“戛然而止”，猶如中國的傳統(tǒng)戲劇，正敲得激烈的鼓點(diǎn)突然停止，臺上的演出隨即結(jié)束。
“戛然而止”的結(jié)尾雖然打斷了故事情節(jié)或思想的發(fā)展，但并不妨礙對于它們的完整表達(dá)，這也是其之所以能夠存在的一個(gè)基礎(chǔ)。
為何故事情節(jié)、論述和思想的發(fā)展中斷了，其完整性不受影響呢?原因在于，文章最重要的內(nèi)容———作者的觀點(diǎn)、情感、見解，已在之前的故事和論述中得到展示、暗示和滲透。更為重要的是，這種故事情節(jié)、論述、思想的不完整和突然中斷，給讀者留下了很大的想象空間和余地。無論是掐死孩子的小保姆瓦爾卡，還是寫信向祖父求助的萬卡，我們一方面可以想象他們會遭受怎樣的命運(yùn)，同時(shí)又不忍和不敢想象這種命運(yùn)的悲慘，并不由自主地進(jìn)入一種矛盾心理之中。這兩個(gè)結(jié)尾充滿了何等的張力，言已盡而意不窮。
責(zé)任編輯：張東紅 [網(wǎng)站糾錯]
浙公網(wǎng)安備 33010302001662號