致命弯道1电影在线观看免费完整版,久草在线资源免费,战将电视剧全集免费版在线观看,天堂va蜜桃一区二区三区漫画版,男人天堂2024,汤唯梁超朝伟未删减版,非洲僵尸电影免费完整版在线观看

設(shè)為首頁 加入收藏

北京國際電影節(jié):《董夫人》展映 又見東方美學(xué)

2017年04月19日 14:55:33 瀏覽量: 來源:人民網(wǎng) 作者:陳濤

  有這樣一部老電影,它屢屢被骨灰級影迷列入片源追蹤榜,因為自從1969年在港臺地區(qū)和國外小范圍點映后,再無人見其真面目。它就是2005年由香港電影金像獎協(xié)會評出的“華語電影百佳”第20部《董夫人》,一部上承經(jīng)典國產(chǎn)片《小城之春》、下啟“新浪潮電影”的影片。4月19日晚,它首度回歸內(nèi)地與北京國際電影節(jié)影迷見面。

  盡管主辦方打破常規(guī),為這部老電影安排了三場看片,但千余張影券依然在10分鐘內(nèi)就被搶購一空。“絕對是第一次在內(nèi)地公開放映,而且絕對正版拷貝。”中國電影資料館策展人沙丹說,很多影迷對《董夫人》有著異乎尋常的熱情,“京城接受藝術(shù)電影的群體越來越龐大了?!?/p>

  這部古裝片改編自林語堂根據(jù)《笑聞稗史》改寫的一段民間故事《貞節(jié)坊》。女主角董夫人是一名守寡多年的婦人,家中還有婆婆和女兒維玲。一日,軍隊一名楊尉官被安排到她家中暫住,盡管女主角和對方互有好感,卻礙于名聲始終不敢表露真感情,后來,女兒與對方成親,她在貞節(jié)牌坊立起的那一天,變得更加孤獨(dú)。

  在沙丹看來,該片呼應(yīng)了《小城之春》開啟的文人電影模式,它們都遵循了“發(fā)乎情止乎禮”的風(fēng)格?!安煌谥髁鞯纳虡I(yè)電影和革命電影,這類影片吸收了西方關(guān)注人性的特點,又融入了中國繪畫的意境和戲曲的表演方式,代表了一種東方式審美。”他說,《小城之春》之后還有很多余脈,代表性的一部就是《董夫人》,成片時間比前者晚20年。

  當(dāng)初《董夫人》前后籌備近三年。1966年,年僅25歲的唐書璇自美國南加州大學(xué)電影系畢業(yè)后,獲美籍華裔商人李朝宗的資金支持,以約6萬美元的低成本拍出《董夫人》。這位美國電影制片家協(xié)會唯一的外籍會員,出生中國豪門,祖父唐繼堯系民國滇軍將領(lǐng)?!斑@位出身豪門的留學(xué)生必然會在影片里注入那個年代西方風(fēng)起云涌的性別解放的背景?!鄙车ふf,很可惜當(dāng)時的中國人看不太懂這種散文化的處理方式,老外卻能看明白,“因為她把中國一個貞節(jié)牌坊的倫理題材拍成世界性主題的作品?!?/p>

  《董夫人》被西方媒體譽(yù)為“不可多得的東方之珠”,字幕全是英文,對白使用的是國語?!昂芏喈嬅姘褍?nèi)心的東西外化出來,寄托了自己的情感,視覺和內(nèi)心感受實現(xiàn)了通感?!痹谏车た磥恚捌顬榭少F之處是其表現(xiàn)方式,也就是近似于中國山水畫般的意境。簡單的人物關(guān)系、平實的對白、古樸典雅的住宅和美麗山村風(fēng)光,這一切都讓電影呈現(xiàn)出一種詩意美感。配樂也極其東方,幾乎沒有西洋樂器,只有古箏和琵琶。1971年,《董夫人》獲第9屆臺灣電影金馬獎最富創(chuàng)意特別獎、最佳攝影獎和最佳美術(shù)設(shè)計等五項大獎,主演盧燕憑借董夫人一角榮膺金馬影后。

  “由于歷史原因,新文人電影有過斷代,如今我們要傳承?!鄙车ふJ(rèn)為,學(xué)習(xí)好萊塢經(jīng)驗固然重要,但歸根結(jié)底還是要傳遞中國自己的文化精神?!俺u、模仿別人的做法,永遠(yuǎn)不可能獨(dú)步于世界。中國人的精神氣質(zhì)還得借由東方特殊的美學(xué)形式來表達(dá)?!痹谒磥?,中國精神、民族文脈,是北京國際電影節(jié)非常強(qiáng)調(diào)的元素,講好中國故事,首先要搞明白淵源在哪里,“包括《小城之春》《董夫人》在內(nèi),它們都是從古典的傳統(tǒng)精華里而來,如同一串珍珠,讓今天的我們得以再續(xù)東方美學(xué)?!?/p>

  據(jù)了解,上世紀(jì)40年代之前,國內(nèi)拍過的影片多達(dá)五六千部,現(xiàn)在內(nèi)地只存有四百多部的拷貝,不少佳片隨著當(dāng)年出口到國外留在了當(dāng)?shù)?,像前兩年先后在北京國際電影節(jié)亮相的默片《盤絲洞》《紅俠》就是如此。“我們打算陸續(xù)把這些優(yōu)秀的孤兒電影迎回國?!鄙车ね嘎?,稍顯遺憾的是,導(dǎo)演侯曜上世紀(jì)20年代拍攝的《海角詩人》這次沒能從意大利迎回國。“雖然影片只留下20多分鐘的殘片,但足以令我們自豪,早在90多年前我們就能拍出自己的哲學(xué)電影了?!?/p>

  邀片過程

  堪比“偵探片”

  沙丹兩年前見過一次盧燕,對方當(dāng)時就有意做影展。只是未曾料到此后邀片的過程一波三折,堪比一部“偵探片”。

  盡管《董夫人》被奉為經(jīng)典,可問世于1969年的它在此后幾十年里從未發(fā)行過正規(guī)音像制品,“類似于今天的藝術(shù)電影,由于賣不出價錢,沒人愿意發(fā)行?!鄙车ふf。這也導(dǎo)致今天的人們無從購買,網(wǎng)絡(luò)上也難覓蹤跡。直到2009年,這部隱身許久的影片居然在網(wǎng)絡(luò)上兜售起私刻的DVD版。叫賣它的人,正是影片當(dāng)年的剪輯師,這個美國人在個人網(wǎng)站上掛出的售價為35美元。沙丹介紹,2012年網(wǎng)絡(luò)上才流傳開至今唯一的視頻源,“第一批看到它的影迷無不給出了好評,他們很難相信那個年代就擁有如此牛氣的華語片?!?/p>

  北影節(jié)很快將它列為擬邀約老電影?!安幌褚M(jìn)外國電影,它們有非常正規(guī)的來源,制作《董夫人》的影業(yè)公司早就不存在了,我們只得先找香港電影資料館幫忙,對方開出的條件是拿到影片版權(quán)擁有人的授權(quán)?!鄙车ふf,有時與一部影片真有幾分因緣際會,“通過私人關(guān)系打聽到原來臺灣電影中心的執(zhí)行長、臺灣中央大學(xué)林文淇教授,再通過他找到影片所有人的聯(lián)系方式,最終獲得授權(quán)。”

  令引進(jìn)方欣喜的是,林文淇還與生活在加拿大的唐書璇取得了聯(lián)系,后者給電影節(jié)寄回一套當(dāng)年關(guān)于《董夫人》的英文評論集,以及一封親筆信?!八m然沒法親臨現(xiàn)場,但通過作品和文字,與內(nèi)地影迷實現(xiàn)了對話?!鄙车ね嘎?,年逾七旬的老人一向很潮,“和王家衛(wèi)一樣,幾乎墨鏡從不離身”。

責(zé)任編輯:林庭宇 [網(wǎng)站糾錯]