你好,熟悉的陌生人
你好,熟悉的陌生人
2017年03月13日 14:55:29 瀏覽量: 來(lái)源:浙江黨建網(wǎng) 作者:《浙江作家》雜志編輯 邊凌涵
總免不了從一個(gè)人的文字去推測(cè)他(她)的性格、脾氣、外貌、喜好,甚至那點(diǎn)霧蒙蒙的小心思。做了一家文學(xué)刊物的編輯之后,此種狀況愈演愈烈,尤其是,你往往還能在一番推導(dǎo)之后,見到作者真容,從而把文字與人對(duì)上號(hào),彼種感覺,頗有點(diǎn)百轉(zhuǎn)千回水落石出的味道。
文字是有氣質(zhì)的,跟人一樣。正、邪,簡(jiǎn)、繁,綿軟、硬朗,華麗、質(zhì)樸,明媚干燥、陰暗潮濕,滴溜溜的炫技、老老實(shí)實(shí)的敘述,不一而足。而這跟作者本人的個(gè)性特征和價(jià)值取向,常常脫不開關(guān)系。所以當(dāng)點(diǎn)開一篇文檔,其實(shí)也就是打開了通往寫作者心靈的秘密通道。從文字中尋找他(她)生活和思想的蛛絲馬跡,過(guò)程有時(shí)需大費(fèi)周折,結(jié)果卻妙趣橫生。于我而言,這樣的初識(shí),直接、明了,印象深刻。
等下次見到作者本人,習(xí)慣性的開場(chǎng)白是,啊對(duì),我讀過(guò)你的作品……陌生感迅速消彌——借由作品的橋梁,我堂而皇之地獲得與你飛揚(yáng)的思緒對(duì)話的權(quán)利。盡管我們初次見面,我對(duì)你卻早已像老朋友那般熟稔。聊天話題自此展開,真實(shí)的你一點(diǎn)點(diǎn)填補(bǔ)或者修正我腦海中的模糊輪廓。直到,你是你,作品是作品。
沒錯(cuò),文字與人,終究又是不能等同的。經(jīng)由作者生命經(jīng)驗(yàn)沉淀和審美意識(shí)過(guò)濾敲下的文本,在某種意義上說(shuō),儼然在瓜熟蒂落之時(shí)便脫離了其個(gè)人而變成了一種獨(dú)立存在的客觀現(xiàn)實(shí)。所以錢鐘書才會(huì)笑言,如果你吃到一個(gè)雞蛋,覺得好吃,又何必去認(rèn)識(shí)下蛋的母雞呢?作為編輯,我需要不時(shí)提醒自己:區(qū)別作品與作者的關(guān)系,這很重要。
這就意味著,編輯在日常工作中,不能過(guò)多地投入主觀偏好,審稿仍然需要專業(yè)的、客觀的、冷靜的眼光。在與作者成為志同道合的朋友之前,我首先應(yīng)做好本職工作,認(rèn)真、負(fù)責(zé)地對(duì)待每一篇作品。
責(zé)任編輯:安佳璐 [網(wǎng)站糾錯(cuò)]相關(guān)閱讀
- 2017-03-07一部浙產(chǎn)電視劇引起代表委員關(guān)注
- 2017-02-21周梅森談電視劇《人民的名義》:寫出腐...
- 2017-02-06從奧運(yùn)“福娃”到生肖郵票 吳冠英的設(shè)計(jì)...
- 2017-02-03今日立春,他的節(jié)氣圖曾飛入聯(lián)合國(guó)
- 2017-01-20樂清出了位了不起的舞美設(shè)計(jì)師
浙公網(wǎng)安備 33010302001662號(hào)